Wolkenkratzer - Wortschatz : Lektion 24 ( Deutsch - Italienisch )
Nomen
  
 
  
die Mühe, n
  
fatica
die Sauna, -nen
  
sauna
die Recherche, n
  
la ricerca, le ricerche
die Mikrowelle, n
  
microonde
die Mode, n
  
la moda, le mode
die Ware, n
  
la merce, la merce
die Taste, n
  
il tasto, i tasti
die Tatsache, n
  
fatto
die Umwelt
  
l`ambiente
die Tauschparty, s
  
lo scambio di feste, gli scambi di feste
die Versandkosten, -
  
costi di spedizione
die Textilie, n
  
tessile, tessili- stoffa, stoffe
die Versicherung, en
  
l`assicurazione, le assicurazioni
die Unternehmenskultur, en
  
cultura imprenditoriale
die Unterhaltungselektronik, en
  
eletronica di intrattenimento
die Beschwerde, n
  
il reclamo, i reclami
die Einrichtung, en
  
arredamento
die Einzelhandelskaufleute, -
  
commercianti di vendita al dettaglio
die Eigenmarke, n
  
marca commerciale
die Betriebswirtschaftslehre, n
  
economia aziendale, economie aziendali
die Entscheidungsmöglichkeit, en
  
possibilita`di scelta
die Enttäuschung, en
  
deludere
die Digitalkamera, s
  
macchina fotografica digitale
die Dienstleistung, en
  
prestazione di servizio, prestazioni di servizi
die Eröffnung, en
  
apertura
die Entschädigung, en
  
risarcimento,indennizzo
die Filiale, n
  
filiale
die Medien, (=pl)
  
mezzi di comunicazione di massa
die Geschäftsleitung, en
  
direzione dell'impresa
die Geschäftsführung, en
  
la gestione, le gestioni
die Gemeinschaft
  
comunita`
die Körperpflege
  
cura del corpo
die Gestaltung, en
  
la formazione, le formazioni
die Fähigkeit, en
  
capacitá
die Klamotte
  
vestiti
die Fachkenntnis, se
  
conoscienze nel campo
die Fachleute, -
  
esperti
der Kaufrausch
  
spese folli
der Schwerpunkt, e
  
il punto chiave, porre l`accento su
der Reißverschluss, ü -e
  
cerniera
der Schalter, -
  
sportello
der Profit, e
  
il profitto, i profitti
der Schlafanzug, ü -e
  
il pigiama, i pigiami
der Rasenmäher
  
il tagliaerba
der Schraubenzieher
  
il cacciavite
der Reisegutschein, e
  
il buono per un viaggio, i buoni per viaggi
der Toaster, -
  
il tostapane
der Werbeslogan, s
  
slogan pubblicitario
der Versandhandel
  
vendita per corrispondenza
der Teddybär, en
  
l`orsacchiotto
der Vorkämpfer, -
  
l`antesignano
der Textabschnitt, e
  
sezione di testo, sezioni di testo
der Einkaufswagen, -
  
carrello della spesa
der Elektronikartikel, -
  
l`articolo elettronico
der Anfänger, -
  
principiante
der Bachelorstudiengang, ä -e
  
corso di laurea di primo livello
der Absolvent, en
  
il laureando, laureato
der Abschnitt, e
  
il capoverso, i capoversi
der Ärmel, -
  
manica-maniche
der Brennstoff, e
  
il carburante, i carburanti
der Auszubildende, n
  
l'apprendista
der Henkel, -
  
il nipote
der Lampenschirm, e
  
il coprilampada, l`abat-jour
der Fleck, en
  
la macchia, le macchie
der Inhalt, e
  
contenuto
der Firmengründer, -
  
fondarore della ditta
der Handelspartner, -
  
partner commerciale
der Haufen
  
ammasso
der Kassenzettel, -
  
lo scontrino
der Geschäftsführer, -
  
il gerente
der Kapitalist, en
  
il capitalista, i capitalisti
der Familienangehörige, n
  
congiunto.membro familiare
das Hallenbad
  
la piscina
das Risiko, /Risiken
  
il rischio
das Personal
  
il personale, i camerieri
das Ranking
  
il posto, i posti
das Management
  
la gestione, l`amministrazione
das Sortiment, e
  
la scelta, l`assortimento
das Polster, -
  
l`imbottitura
das Pflegeheim, e
  
casa di cura
das Wellness-Wochenende, n
  
fine settimana di benessere
das Werkzeug, e
  
l'untensile (l'attrezzo)
das Zitat, e
  
citazione
            
das Verkaufssortiment, e
  
assortimento di vendita, assortimenti di vendita
das Zubehör, e
  
l`accesorio, gli accessori
das Wirtschaftsblatt, ä -er
  
pagina di economia, pagine di economia
das Diagramm, e
  
il diagramma, i diagrammi
das Arbeitsklima
  
ambiente di lavoro
das Elektrobike, s
  
bicicletta elettrica
das Arbeitsmaterial
  
materiale di lavoro
das Bio-Produkt, e
  
il prodotto biologico, i prodotti biologici
das Institut, e
  
l'istituto
das Grundstück, e
  
terreni, fondi immobiliari
das Grundeinkommen, -
  
reddito di base
das Familienunternehmen, -
  
imprenditrice familiare
das Gas, e
  
gas, gassi
Verben
  
 
  
aufladen A
  
ricaricares
absagen A
  
disdire
sich wenden (an +A)
  
rivolgersi
sich beschweren (über+A)
  
lamentarsi
sich bedanken bei+D(+für+A)
  
ringraziare
sich etablieren
  
stabilirsi
mitbestimmen
  
partecipare alle decisioni, decidere insieme
pflegen A
  
curare
mitmachen (bei+D)
  
partecipare
sich identifizieren mit+D
  
identificarsi
schützen A
  
proteggere
riechen nach+D
  
sentire, odorare
streiten mit+D
  
litigare
weiterbestehen
  
permanere, rimanere
zurückschicken A
  
rinviare
umtauschen A
  
cambiare
übernehmen A
  
assumere
zurücknehmen A
  
prendere indietro
wegwerfen A
  
buttare via
beraten A
  
consigliare
ausgeben A
  
spendere
anfassen A
  
toccare
beruhigen A
  
calmare
ablösen A
  
sostituire
hinauffahren (A)
  
salire su
klemmen
  
bloccare, bloccarsi
honorieren A
  
apprezzato, onorato
herumlaufen
  
camminare, andare in giro
hervorgehen aus+D
  
risultare
Adjektive
  
 
  
rhetorisch
  
retorico
platt
  
sgonfia
sorgfältig
  
accuratamente,scrupolosamente
preisreduziert
  
ridurre
unkonventionell
  
non convenzionale
übersichtlich
  
riassuntivi,ben visibili
verärgert
  
arrabbiato
statistisch
  
statisticamente
umweltfreundlich
  
ecologico
ungeübt
  
non esercitato
spezifisch
  
specifico
beschädigt
  
dannegiati
defekt
  
difettoso
anthroposophisch
  
antroposofico
auffällig
  
appariscente
dialogisch
  
dialogico
allgemein
  
in generale
abgerissen
  
staccato, spezzato
ausgerichtet
  
orientato
lauwarm
  
tiepido
gegenseitig
  
mutuo
fad
  
insipido
klassisch
  
classico commercio al dettaglio
geeignet
  
idoneo,idonei
jährlich
  
annuale, annualmente
Adverbien
  
 
  
eher
  
prima
irgend +
  
qual (-cosa, -cuno..)
Ausdrücke
  
 
  
Wert legen auf +A
  
dare importanza, dare peso
Pro-Kopf-Ausgabe
  
le spese a testa
schade sein
  
essere un peccato
unter Anleitung
  
fare qc. Sotto la guida di qcn.
angelehnt sein an
  
ispirarsi, ispirato da
gut informiert sein
  
essere ben informato
gebunden sein an + A
  
essere legato a
keine Ahnung (=Ich weiß es nicht.)
  
non avere la minima idea