Wolkenkratzer - Wortschatz : Lektion 29 ( Deutsch - Französisch )
Nomen
  
 
  
die Radioaktivität
  
la radioactivité
die Monokultur, en
  
la monoculture
die Oppositionspartei, en
  
le parti d´opposition
die Privatisierung, en
  
la privatisation
die Meinungsfreiheit
  
la liberté de pensée
die Marktwirtschaft, en
  
l´économie de marché
die Seilbahn, en
  
le téléphérique
die Ökonomie, n
  
l´économie
die Lücke
  
les trous (texte à trous)
die Piratenpartei
  
le parti des pirates
die Lobby, s /ies
  
le lobby
die Organisation, en
  
l´organisation
die Solidarität
  
la solidarité
die Sonnenenergie
  
l´énergie solaire
die Wirtschaftspolitik
  
la politique économique
die Transparenz
  
la transparence
die Wasserkraft
  
l´énergie hydraulique
die Wahlbeteiligung, en
  
la participation électorale
die Windkraft
  
l´énergie éolienne
die Steilküste, n
  
la falaise
die Verfassung
  
la constitution
die Versammlung
  
la réunion, l´assemblée
die Stromerzeugung, en
  
le réseau électrique
die Viehzucht
  
l´élevage
die Strahlung
  
le rayonnement, les radiations
die Würde
  
la dignité
die Windenergie
  
l´énergie éolienne
die Stellungnahme
  
la prise de position
die Streuobstwiese, n
  
le pré-verger
die Bearbeitung
  
le traitement
die Beteiligung
  
la participation
die Endlagerung, en
  
le stockage définitif
die Energiequelle, n
  
la source énergétique
die Aussicht
  
la vue
die Ebene, n
  
le niveau
die Bundestagswahl, en
  
les élections parlementaires (/fédérales)
die Bundeswehr
  
l´armée fédérale
die Erzeugung, en
  
la production
die Autoindustrie
  
l´industrie automobile
die Einigung
  
l´unification
die Mehrheit
  
la majorité
die Hühnerzucht
  
l´élevage de volailles
die Landwirtschaft, en
  
le paysage
die Hürde, n
  
plus de 5% de voies
die Gesamtenergieerzeugung, en
  
la production totale énergétique
die Korruption, en
  
la corruption
die Massentierhaltung, en
  
l´élevage en batterie
die Koalition
  
la coalition
die Geothermik
  
la géothermie
die Gesetzesvorlage, n
  
le projet de loi
die Fotovoltaikanlage, n
  
les panneaux photovoltaiques
die Fraktion
  
la fraction
der Parlamentarier, -
  
le représentant parlementaire
der Sonnenkollektor, en
  
le capteur solaire
der Naturpark, s
  
le parc naturel
der Off-shore-Windpark, s
  
le parc d´éolienne off-shore
der Minister
  
le(s) ministre(s)
der Sozialismus
  
le socialsime
der Reformator, en
  
le réformateur
der Urwald, ä -er
  
la forêt vierge
der Stadtstaat, en
  
la ville-État
der Vertreter
  
un représentant
der Stausee, n
  
le lac de barrage
der Wohlstand
  
la prospérité
der Stromanbieter, -
  
les fournisseurs d´électricité
der Wirtschaftsbetrieb, e
  
l´entreprise économique
der Umweltschutz
  
la protection de l´environnement
der Staatsbetrieb, e
  
l´entreprise publique, d´état
der Wasserfall, ä -e
  
la cascade
der Stromversorger, -
  
le fournisseur de courant
der Energiekonzern, e
  
les groupes énergétiques
der Bach, ä -e
  
le ruisseau
der Bundestag
  
le Parlement
der Bundesrat
  
le conseil fédéral
der Abgeordnete, n
  
le député
der Einsatz, ä -e
  
l´intervention
der Energieträger, -
  
les sources énergétiques
der Energiemarkt, ä -e
  
le marché énergétique
der Bundestagsabgeordnete, n
  
le le député parlementaire
der Bundeshaushalt, e
  
le budget fédéral
der Begründer, -
  
le fondateur, le créateur
der Biobauernhof, ö -e
  
la ferme biologique
der Bio-Bauer, -
  
le fermier bio
der Bundespräsident, en
  
le président fédéral
der CO2-Ausstoß, ö -e
  
le rejet de CO2
der Biohof, ö -e
  
la ferme bio
der Lebensbereich, e
  
tous les domaines de la vie
der Flusshang, ä -e
  
le coteau d´un fleuve
der Gründungsparteitag, e
  
le jour de la fondation du parti
der Kletterer, -
  
les escaladeurs
der Gipfel
  
le sommet
der Etat, s
  
l´État
der Hacker, -
  
un hacker
            
der Hafen, ä -
  
le port
der Landtag
  
le landtag (parlement d´un bundesland)
der Felsen
  
le rocher
der Geheimdienst, e
  
les services secrets
der Hausbesitzer, -
  
le propriétaire de la maison
das Solarenergieprojekt, e
  
le projet d´énergie solaire
das Märchenschloss, ö -er
  
le château de conte de fée
das Motto
  
le slogan
das Windrad, ä -er
  
l´éolienne
das Wasserkraftwerk, e
  
la centrale hydroélectrique
das Steuersystem, e
  
le système fiscal
das Wahlprogramm, e
  
le programme électorale
das Stromnetz, e
  
le réseau électrique
das Steuergesetz, e
  
la loi fiscal
das Zeitalter, -
  
l´époque
das Waldsterben
  
le dépérissement des forêts
das bergsteigen
  
faire de l´alpinisme
das Abgas
  
le gaz d´échappement
das Atom
  
atome
das Endlager, -
  
le site de stockage
das Gras
  
l´herbe
das Grundgesetz
  
la constitution allemande
das Individuum, -duen
  
individuel
das Gemeinwohl
  
l´intérêt commun, général
das Kraftwerk
  
la centrale électrique
das Gewässer, -
  
les eaux
das Kästchen, -
  
les cases
Umwelt / Natur
  
die Biomasse
  
la biomasse
die Biogasanlage, n
  
l´usine de méthanisation de déchets
die Alm, en
  
l´alpage
die Bewirtschaftung, en
  
l´exploitation / la règlementation
das Blockheizkraftwerk, e
  
les centrales thermiques
Verben
  
 
  
sich erstrecken
  
s´étendre
sorgen für +A
  
s´occuper de
scheitern
  
échouer
sich einmischen in A
  
s´immiscer
weiterentwickeln
  
continuer à se développer
vertiefen
  
approfondir
verstaatlichen
  
nationaliser
sich orientieren
  
s´orienter
ertrinken
  
se noyer
ausprägen
  
proéminent
dienen (D)
  
servir
beziehen A(+aus+ A)
  
percevoir
ausbaggern
  
creuser
abschaffen A
  
abolir, supprimer, abroger
bekämpfen
  
lutter contre, combattre
eintreten (für A)
  
entrer dans un parti
beruhen auf + D
  
être fondé sur
betreiben A
  
ici: exploiter
ermöglichen (D)+A
  
permettre
faszinieren
  
fasciner
hervorbringen
  
donner naissance
genehmigen
  
donner l´autorisation
erzielen
  
obtenir, atteindre
Adjektive
  
 
  
ökologisch
  
écologique
notwendig
  
nécessaire
solidarisch
  
solidaire
organisch
  
organique
reizvoll
  
plein(e) de charme
radioaktiv
  
radioactif
radikal
  
radicalement
regenerativ
  
regénérant, renouvelable
windgeschützt
  
protéger
staatlich
  
national
vernünftig
  
raisonnable
volkstümlich
  
traditionnel
zunehmend
  
croissant
zutreffend
  
exact(es)
unzählig
  
d´inombrables
dazugehörig
  
correspondant
entschlossen
  
déterminé
christlich
  
chrétien
erneuerbar
  
renouvelable
ernsthaft
  
sérieusement
betrieblich
  
professionnel
föderal
  
fédéral
kapitalistisch
  
capitaliste
haltbar
  
se conserve(nt)
geothermisch
  
géothermique
fossil
  
fossile
Adverbien
  
 
  
unweit
  
proche de
jeweils
  
chaque fois
Ausdrücke
  
 
  
vertreten sein
  
être représenté
bedacht sein auf +A
  
être soucieux de qqch
Kohle abbauen
  
exploiter du charbon