Wolkenkratzer - Wortschatz : Lektion 22 ( Deutsch - Französisch )
Nomen
  
 
  
die Prognose, n
  
la prédiciton, le prognostic
die Rakete, n
  
le missile
die Milliarde, n
  
milliard
die Lottozahl, en
  
le numéro du loto
die Literatur
  
la littérature
die Zugabe, n
  
le supplément
die Software
  
le software, le logiciel
die Wahl, en
  
l'élection
die Verkaufsstrategie, n
  
la stratégie de vente
die Wahrsagerin, nen
  
la diseuse de bonne aventure
die Vision, en
  
la vision
die Verzweiflung
  
le désespoir
die Sprachsteuerung, en
  
la reconnaissance vocale
die Stabilität
  
la stabilité
die Weltbevölkerung
  
la population mondiale
die Softwarefirma, /en
  
la société de logiciels
die Teilzeitarbeit, en
  
le travail à mi-temps
die Unterhaltung
  
le divertissement
die Technologie, n
  
la technologie
die Vorhersage, n
  
la prédiction
die Strecke, n
  
la distance, le trajet
die Strategie, n
  
la stratégie
die Bauernregel, n
  
le dicton paysan
die Ankündigung, en
  
une annonce
die Bildung
  
l´éducation
die Arbeitsstelle, n
  
lieu de travail
die Freizeitgestaltung, en
  
l´organisation de son temps-libre (ici : pour occuper son temps-libre)
die Geschwindigkeit, en
  
la vitesse, la rapidité
die Heirat, en
  
le mariage
die Maschine, n
  
la machine
die Funktion, en
  
la fonction
die Gegenwart
  
le présent
der Mist
  
le crottin, le fumier
der Lottoschein, e
  
le ticket de loto
der LKW, - (s)
  
le camion
der Sex
  
le sexe
der Senf
  
la moutarde
der Tempomat, en
  
le régulateur de vitesse
der Vertrieb, e
  
le service commercial
der Vordermann, ä -er
  
la voiture de devant
der Wahrsager, -
  
le voyant, la diseuse de bonne aventure
der Techniker, -
  
le technicien,s
der Außendienst, e
  
en déplacement
der Ausspruch, ü -e
  
le proverbe
der Besitz
  
la propriété
der Frust
  
la frustration
der Humbug
  
la connerie
der Hubschrauber, -
  
l'hélicoptère
der Fahrer, -
  
le conducteur
der Firmenwagen, -
  
la voiture de fonction
der Kundenbesuch, e
  
la visite du client
das Mittel, -
  
le moyen
das Privatleben
  
la vie privée
das Reagenzglas, ä -er
  
l'éprouvette
das Netzwerk, e
  
le réseau
das Telefonat, e
  
l´appel téléphonique
das Warnsignal, e
  
le signal d'avertissement
das System, e
  
un système,s
das Testauto, s
  
la voiture d'essai
das Erlebnis, se
  
l'expérience
das Apfelbäumchen, -
  
le petit pommier
das Horoskop, e
  
l´horoscope
das Fühlkino, s
  
le cinéma 4D
Utopie
  
die Republik, en
  
la République
die Übersetzung, en
  
traduction
die Arbeitsamkeit
  
le zèle
die Ausgabe, n
  
l'édition
die Gleichheit
  
l'égalité
der Seemann, ä -er
  
la marin
            
der Grundsatz, ä -e
  
le principe
der Grundzug, ü -e
  
le caractère fondamental
das Streben
  
l´aspiration
Verben
  
 
  
pflanzen A
  
planter
sich emanzipieren
  
s'émanciper
negieren A
  
ici: mettre qqch à la négative
voraussehen A
  
prévoir
vorbereiten A
  
préparer
steuern A
  
contrôler, diriger, gouverner
zeugen A
  
concevoir
wiederfinden A
  
retrouver
zusagen (D+A)
  
accepter
verlängern A
  
prolonger
warnen A
  
avertir
zensieren A
  
censurer
wegfahren
  
s'en aller
testen A
  
tester
eingeben A
  
entrer, taper
eintreffen
  
arriver
checken A
  
vérifier
einparken
  
se garer sur une place
anzeigen A
  
montrer
analysieren A
  
analyser
einschätzen A
  
évaluer, estimer (ici : le comprendre)
bedienen A
  
servir
erfinden A
  
inventer
abbrennen A
  
brûler
austreten aus+D
  
quitter, sortir d´un groupe
heranfahren
  
se rapprocher
krähen
  
crier, chanter (coq)
hinunterfallen
  
tomber
landen
  
atterir (avion)
Utopie
  
prägen A
  
estamper qqch
darstellen A
  
représenter
bezeichnen als+A
  
désigner
Adjektive
  
 
  
nah
  
proche, à côté de
mächtig
  
puissant
sozial
  
social
manuell
  
manuellement
voraussichtlich
  
selon toutes prévisons
zentral
  
central
absolut
  
absolument
ärgerlich
  
agaçant
dicht
  
ici: près de
fahrerlos
  
le pilote automatique
gründlich
  
à fond, minutieusement
gesundheitlich
  
de santé
Utopie
  
rational
  
rationnel
utopisch
  
utopique
lateinisch
  
latin
gemeinschaftlich
  
collectif, commun
Adverbien
  
 
  
worum
  
de quoi ?
nämlich
  
en effet
niemals
  
jamais
dennoch
  
néanmoins
andererseits
  
d'autre part
bereits
  
déjà
Ausdrücke
  
 
  
per Hubschrauber
  
par hélicoptère
Worum geht es?
  
De quoi s´agit-il?
zum Vergnügen
  
par plaisir
die Daten (plural) eingeben
  
les données
eine Funktion erfüllen
  
remplir une fonction