Wolkenkratzer - Wortschatz : Lektion 16 ( Deutsch - Französisch )
Nomen
  
 
  
die Schere
  
les ciseaux
die Operation, en
  
l´opération
die Oberseite, n
  
la surface
die Polizei
  
la police
die Mahlzeit, en
  
le repas
die Mittagspause, n
  
la pause de midi
die Versteigerung, en
  
la vente aux enchêres
die Tour
  
la tour
die Trage, n
  
la civière
die Tagesschau
  
les informations (à la télé)
die Agrarwissenschaft
  
l´agronomie
die Erzählung, en
  
le récit
die Anekdote, n
  
l´anecdote
die Bürste
  
la brosse
die Bisswunde, n
  
la morsure
die Erlaubnis, se
  
la permission
die Ausnahme, n
  
l´exception
die Großmutter, ü -
  
la grand-mère
die Kiste, n
  
la caisse (boîte)
die Kerze, n
  
la bougie
die Freude, n
  
la joie
die Karte, n
  
la carte
die Finanzkrise, n
  
la crise financière
die Fahrstunde, n
  
la leçon de conduite
die Hälfte, n
  
la moitié
die Feuerwehr, en
  
le pompier
die Henne
  
la poule
die Landkarte, n
  
la carte du pays
die Leckerei
  
la friandise
der Rettungsdienst, e
  
le service de secours
der Schutz
  
la protection
der Porzellanladen, ä -
  
le magasin de porcelaine
der Notruf, e
  
l´appel d'urgence
der Schreck
  
la frayeur
der Notarzt, ä -e
  
le médecin d'urgence
der Sanitäter, -
  
le secouriste
der Zettel, -
  
le (bout de) papier
der Vegetarier, -
  
le végétarien(ne)
der Titel, -
  
le titre,s
der Unterschied, e
  
la différence
der Bauernhof, ö -e
  
la ferme
der Deutschunterricht
  
le cours d´allemand
der Briefumschlag, ä -e
  
enveloppe
der Absender, -
  
l´expéditeur
der Empfang
  
la réception
der Krankenwagen, -
  
l´ambulance
der Lärm
  
le bruit
der Kinofilm, e
  
le film (de / au cinéma)
der Hofladen
  
la boutique de vente de produits de la ferme
der Geiz
  
l´avarice
der Laden
  
le magasin
der Gewinn, e
  
le bénefice
das Loch, ö -er
  
le trou
das Ordnungsamt, ä -er
  
le service d´état civil
das Praktikum, /tika
  
le stage
das Spielzeug, e
  
le jouet
das Sprichwort, ö -er
  
le proverbe
das Blut
  
le sang
das Kosmetikprodukt, e
  
le produit cosmétique
das Fundbüro, s
  
le bureau des objets trouvés
das Feld, er
  
le champ
Thema Tiere
  
die Mücke, n
  
le moustique
die Schildkröte, n
  
la tortue
die Melkanlage
  
l´installation de traite
die Schuppe, n
  
l´écaille
die Ratte, n
  
le rat
die Sau
  
la truie
die Vogelspinne
  
la mygale / tarantule
die Taube, n
  
le pigeon
die Weide
  
le pâturage
die Haut, ä -e
  
la peau
die Eule, n
  
la chouette
der Schnabel, ä -
  
le bec
der Pfeilgiftfrosch
  
la grenouille à flèches empoisonnées
der Pfau
  
le paon
der Spatz, en
  
le moineau
der Schimpanse
  
le chimpanzé
der Papagei, en
  
le perroquet
der Pelz, e
  
la fourrure
der Pinguin, e
  
le pingouin
der Schweif, e
  
la queue
der Tiger
  
le tigre
der Tierversuch, e
  
l´expérimentation animale
der Stall, ä -e
  
l´étable
der Fuchs, ü -e
  
le renard
der Hase, n
  
le lièvre
der Frosch, ö -e
  
la grenouille
der Gaul, ä -e
  
le canasson
der Gorilla
  
le gorille
der Hamster, -
  
le hamster
das Schwein, e
  
le cochon
das Lieblingstier, e
  
l´animal préféré
das Nashorn
  
le rhinocéros
das Spatzenhirn, e
  
une cervelle de moineau
das Schaf, e
  
le mouton
das Nagetier, e
  
le rongeur
das Tierheim, e
  
le refuge pour animaux (SPA)
das Chamäleon, s
  
le caméléon
das Chinchilla
  
le chinchilla
das Futter
  
la nourriture (la bouffe)
das Fell, e
  
le pelage / la fourrure
das Kaninchen
  
le lapin
das Meerschweinchen, -
  
le cochon d´inde
das Haustier, e
  
l´animal domestique
das Krokodil, e
  
le crocodile
das Ferkel
  
le porcelet
            
das Maul, ä -er
  
la gueule (d´un animal)
das Huhn, ü -er
  
la poule
das Hängebauchschwein, e
  
le cochon du Vietnam
Verben
  
 
  
planen A
  
planifier, organiser
sich bücken
  
se baisser
rauskommen
  
sortir
nennen A
  
citer
riechen A/an+D/nach+D
  
sentir qqc (odorat)
sichern A
  
sécuriser
riechen (A)
  
renifler qqch
melken A
  
traire
sich verabschieden von+D
  
faire ses adieux à…
säubern A
  
propre(adj) / nettoyer(v)
schreien
  
crier
umfallen
  
tomber
stillhalten
  
se tenir tranquille
vermuten A
  
se douter de
verbinden A
  
lier (les mains liées)
wegjagen A
  
chasser
versorgen A
  
s´occuper de
zusammenbinden A(+mit+D)
  
attacher ensemble
winken
  
faire signe
ziehen A
  
déplacer
sich hinlegen
  
s´allonger
anzünden A
  
allumer (feu, bougie)
beobachten A
  
observer
behalten A
  
garder
sich hinstellen
  
se mettre debout
drehen A
  
pivoter
sich legen +Präp+A
  
s'allonger
anmelden
  
inscrire
entgegnen
  
rétorquer
einsammeln A
  
ramasser (collecter ensemble)
sich bewegen
  
se bouger
besorgen A
  
se procurer
ausschneiden
  
couper
ausmisten A
  
nettoyer
benötigen A
  
avoir besoin de
bitten A(um+ A)
  
prier de / demander
binden an+A
  
s´attacher
da sein
  
être là
bluten
  
saigner
klopfen Präp.+A
  
frapper à
feststellen A
  
constater
füttern A
  
nourrir (un animal)
flehen
  
implorer
gebrauchen A
  
utiliser, employer
herumschwimmen
  
nager (dans la joie, expression)
herkommen
  
venir de
Thema Tiere
  
quaken
  
coasser
miauen
  
miauler
muhen
  
meugler
saufen A
  
boire (pour les animaux)
wiehern
  
hennir
zwitschern
  
gazouiller
brüllen
  
rugir
grunzen
  
grogner
krabbeln
  
marcher à quatre pattes
hoppeln
  
faire des bonds
fressen A
  
bouffer (familier ou manger pour animal)
kriechen
  
ramper
Adjektive
  
 
  
nützlich
  
utile
neugierig
  
curieux(se)
ungewöhnlich
  
singulier
verbunden(er Hand)
  
bandé
unnötig
  
inutile
unhöflich
  
malpoli
anstrengend
  
fatiguant
durchschnittlich
  
en moyenne
angenehm
  
agréable
beschäftigt
  
occupé
erwachsen
  
adulte (adj)
kraftvoll
  
vigoureux
fett
  
gras
intelligent
  
intelligent
indirekt
  
indirect
familiär
  
familièrement / de manière décontractée
geschenkt
  
offert
Adverbien
  
 
  
wozu?
  
pourquoi / à quoi ça sert ?
hierher
  
par ici
Funktionswörter
  
 
  
wohl
  
probablement
Präpositionen
  
 
  
während + G
  
durant / pendant
trotz + G
  
malgré
wegen + G
  
à cause de
Ausdrücke
  
 
  
nach einer Weile
  
après un certain temps
ohnmächtig umfallen
  
tomber dans les pommes
verrückt sein
  
être fou
Vorsicht!
  
Attention!
Angst haben vor +D
  
avoir peur
ein Tier halten
  
garder un animal de compagnie
eine Prüfung bestehen
  
réussir un examen
Die Operation verläuft gut.
  
l´opération se déroule bien.
die praktische Seite
  
le côté pratique
den Schnabel/das Maul halten
  
fermer sa bouche (sa gueule)
hin und her
  
faire la navette, des va-et-vient